As times go by as times go back